ผมเข้าใจนะว่าทีมพากย์ชุดนี้ก็ระดับเก่งๆหลายคนทั้งนั้น ยิ่งเป็นเสียงพระเอก อาโอ๊ค จักรกฤษณ์ื หาญวิชัย ผมก็ชอบอยู่แล้วเสียงหล่อมีเสน่ห์แต่อย่าลืมว่าใช้ทีมพากย์พันธมิตรมาตั้งแต่ภาค 1-3เหมือนมันเป็นมาตรฐานอยู่แล้วสำหรับหนังเรื่องนี้และเสียงพากย์ให้คนจดจำมานานอยู่ๆมาเปลี่ยนทีมพากย์แบบนี้คนดูก็รู้สึกผิดหวังมากๆส่วนตัวผมที่จะตีตั๋วเข้าไปดูเพราะทีมพากย์พันธมิตรให้เสียงภาษาไทย ถึงอยากเข้าไปดูหนังมีติดตลกแซวกันไปมาทำให้คนดูขำพอได้ดูตัวอย่างแล้วรู้สึกไม่อยากไปดูในโรงเลยเสียความรู้สึกมากๆทางค่ายผู้จัดจำหน่ายไม่รักษามาตรฐานเสียงไทยของหนังเรื่องนี้ไว้เลยเสียงของ ซิลเวสเตอร์ สตาโลน ต้องเป็นเสียงของ คุณโต๊ะ พันธมิตรเท่านั้นถึงจะเข้ากับตัวละครนี้เสียงเป็นเอกลักษณ์ได้อรรถรสมากเสียงต่ำๆดุๆ แต่ฟังดูในตัวอย่างสิไม่รู้ไปเอาใครมาพากย์เสียงเสียหนังดีๆหมดอุตส่าห์รอภาคต่อเกือบ 10 ปีเจอแบบนี้แฟนๆหนังเรื่องนี้ผิดหวังกันเพียบยิ่งภาคนี้มี จาพนม แสดงด้วยเสียของหมดเลย